Summary
I am originally from Guatemala, and I am the oldest of five siblings. I grew up in Guatemala away from my family because I didn't have migratory documents until I was a young adult. In Guatemala, I received a bachelor’s degree in Information Systems Management at Francisco Marroquín University. My specialization lies in project management for international cooperation, transnational logistics with third-world countries, and administration of non-profit organizations. I am the co-founder of two non-profit organizations that provide nutritional and educational resources as well as medical programs to displaced populations to the people living in the rural east mountains of Jalapa, Guatemala.
Currently, I am pursuing a master's degree in World Languages and Literatures with a specialization in Spanish at the University of ÁùºÏ±¦µä, Reno. I enjoy organizing family activities, going for hikes, and having picnics. I always seek out new places to explore.
At the Latino Research Center, I provide office support as well as translations and interpretations and I am being introduced to the field of research. I thrive in an active, positive, and cooperative environment. I love working at the LRC as it allows me to help the community by providing them with the resources they seek. I am grateful to Dr. Jafeth Sánchez, Dr. Patricia Guerrero (soon to graduate), Dr. Wilfredo de Ràfols, and Dr. Mar Inestrillas for guiding and assisting me in this wonderful journey at the University of ÁùºÏ±¦µä, Reno. ¡Sí se puede!
Soy Guatemalteca y soy la mayor de cinco hermanos. Crecí en Guatemala lejos de mi familia ya que aún no tenía los documentos migratorios. Vine joven a Estados Unidos de América y me dediqué a trabajar, estudiar algunas certificaciones y cuidar a mi familia. No seguí en la Universidad a nivel maestría sino hasta ahora.
En Guatemala, estudié Licenciatura en Administración de Sistemas de Información en la Universidad Francisco Marroquín. Fui alumna becada y a la vez trabajé en Administración del sistema de cómputo e impartí clases como catedrática a nivel Licenciatura. Me especializo en Administración de proyectos de Cooperación Internacional, logística transnacional con países del tercer mundo y administración de organizaciones sin fines de lucro. El enfoque principal de los proyectos que he administrado radica en los temas de educación, nutrición, y emprendimiento de pequeña empresa. Lo anterior con el fin de guiar individuos a una vida plena, productiva y autosostenible.
En la actualidad, soy estudiante activa de la maestría: World Languages and Cultures: Specialization in Spanish en la University Of ÁùºÏ±¦µä, Reno. Me gusta organizar actividades familiares, hacer caminatas y picnics. Siempre busco nuevos lugares a donde ir.
El rol que desempeño en el Centro de Investigación Latino es administrativo, incluye apoyo a la oficina, agendas a corto y largo plazo. Hago traducciones, interpretaciones, calendarios, transacciones contables de rutina, interacción con otros departamentos de UNR y alumnos en general. Disfruto de un ambiente activo, positivo y de cooperación. Actualmente estoy siendo introducida al campo de Investigación.
Estoy muy agradecida de trabajar en el Centro de Investigación Latino. Me permite ayudar a la comunidad a través administración de recursos disponibles mediante liderazgo positivo y actitud proactiva. Le doy gracias en especial a la doctora Jafeth Sánchez, Doctora Patricia Guerrero (pronta a graduarse), Doctor de Ràfols and Doctor Inestrillas por guiarme y ayudarme en esta experiencia en UNR tanto como trabajadora y como estudiante. ¡Sí se puede!